This post is also available in: Swedish

Common rosefinch – Carpodacus erythrinus

Common rosefinch – Carpodacus erythrinus
The common rosefinch or scarlet rosefinch is the most widespread and common rosefinch of Asia and Europe. The common rosefinch is 13–15 cm (5.1–5.9 in) in length. It has a stout and conical bill. The mature male has brilliant rosy-carmine head, breast and rump; heavy bill; dark brown wings with two indistinct bars, and a white belly. Females and young males are dull-colored with yellowish-brown above, brighter on the rump and greyer on head; buff below.

Adults moult in their winter quarters, between September and November. After moulting the red of male is subdued, and becomes brighter during the winter due to wear of the feathers.

It has spread westward through Europe in recent decades, even breeding in England once. Common rosefinches breed from the Danube valley, Sweden, and Siberia to the Bering Sea; the Caucasus, northern Iran and Afghanistan, the western Himalayas, Tibet and China; to Japan between latitudes 25° and 68°. In winter they are found from southern Iran to south-east China India, Burma, and Indochina.

They are found in summer in thickets, woodland and forest edges near rivers and in winter in gardens and orchards, wetlands and locally in dry oak woods.

It sounds like this
Recording by Annette Hamann from Xeno canto