This post is also available in: Swedish

Rough-legged buzzard – Buteo lagopus

Rough-legged buzzard – Buteo lagopus
also called the rough-legged hawk, is a medium-large bird of prey. It is found in Arctic and Subarctic regions of North America and Eurasia during the breeding season and migrates south for the winter. This fairly large raptorial species is 46–60 cm (18–24 in) with wingspan ranging from 120 to 153 cm (47 to 60 in). Individuals can weigh from 600 to 1,660 g (1.32 to 3.66 lb) with females typically being larger and heavier than males.[7][8] Weights appear to increase from summer to winter in adults, going from an average of 822 to 1,027 g (1.812 to 2.264 lb) in males and from 1,080 to 1,278 g (2.381 to 2.818 lb) in females. Among the members of the Buteo genus, it is sixth heaviest, the fifth longest, and the fourth longest winged. Its feet are feathered to the toes as an adaptation to its Arctic home range. Its scientific name reflects this feature; the genus name Buteo is the Latin name of the common buzzard, and lagopus, is derived from Ancient Greek lago (λαγως), meaning “hare”, and pous (πους), “foot”.Its talons are relatively small, reflecting their preferred choice of prey. The rough-legged hawk breeds in tundra and taiga habitats of North America and Eurasia between the latitudes of 61° and 76° N. Rough-legged hawks occurring in North America migrate to southern Canada and into the central United States for the winter, while Eurasian individuals migrate to southern Europe and Asia.

It sounds like this
Recording by Giovanni Boano from Xeno canto